Valeria Varas en palabras

Entre las capuchas de Latinoamérica a las de Irak.

2011-08-13T11:49:00.000-07:00

“Con este puñal[1]

el del dolor

de los miedos

de los ¡hasta cuándo!

atravesaré mi corazón

hasta el fondo

hasta el lugar en donde

las pesadillas viajan…”

A treinta años del Golpe de Estado, con el fin de considerar una posible indemnización moral o simbólica, el gobierno chileno hizo un llamado a todas las personas que fueron torturadas o privadas de libertad en los años de la dictadura pinochetista, para que presenten sus testimonios. Debido a lo anterior, pero especialmente para dejar constancia en la historia chilena de los hechos que ocurrieron en ese período de la vida nacional, desde hace tres meses cuatro mujeres chilenas nos hemos comenzado a reunir cada semana para apoyarnos en abrir heridas y hacer este proceso menos doloroso, para ayudarnos a volver a abrir las puertas de prisiones, centros de torturas, por donde una vez más asoman sufrimientos, violaciones, golpes y oscuridad. Dolorosas oscuridades que se escondían tras las capuchas que nos ponían en nuestros rostros y en nuestra alma.

Sin embargo, estos días nuevamente hemos sido obligadas a mirar a través de sacos puestos sobre el rostro, y de manos atadas, pero esta vez hemos tenido que ver por los ojos de esos hombres desnudos de Iraky hemos comenzado con ellos a hablar y a llorar nuevamente. Conversamos de nuestras humillaciones y reconocemos la misma mano ejecutora: militares amparados por el gobierno de los Estado Unidos. ¿Qué cambia ahora?, nada más que el hecho que esta vez hubo un desliz, debido a cuestiones culturales tomadas en cuenta para hacer más atroz el sufrimiento, detallistas como son los militares en estas prácticas, investigan que los musulmanes no se desnudan frente a nadie, por lo que los obligaron a posar para tomarles fotos, para demostrarles que no solo ellos observarían su desnudez, sino que otras personas también: el orgullo una vez más violado y el poder nuevamente oliendo a semen y sexo. Lo que no cuidaron los militares fue que las fotos aparecerían por la televisión y seríamos millones quienes miraríamos las vejaciones.

Pero nada ha cambiado entre lo que hicieron y hacen ahora, tanto es así que esos encapuchados bien pudieron ser personas de Chile, Argentina, Brasil, el Salvador, Guatemala[2], etc. La misma práctica: violaciones de detenidos y detenidas; inserción de objetos en sus rectos y en las vaginas a las mujeres; electricidad por todo el cuerpo, incluso en sus órganos sexuales; cigarrillos quemados sobre la piel; uso de animales para morder y desgarrar el cuerpo, entre otras que la imaginación queda corta.

“Dos ratas hambrientas

pusieron sobre mis pechos,

dos rata hambrientas,

con dos ratas me torturaron

fueron sólo dos,

dos durante horas…”

Así, hoy que han sido descubiertos, montan todo un aparato propagandístico en donde, al fin se escuchan gritos de espanto en la Casa Blanca, en el Senado, el Pentágono y en el ejército, cuando ya sabemos que esta es una práctica que sistemáticamente han aplicado a través de la historia. Así también me lo explicaba ese marino llamado David, que todas las semanas sin falta era enviado a mi casa, —en plena dictadura de Pinochet después que fui dejada en libertad del centro de tortura de la Academia de Guerra de Valparaíso—, para narrarme las prácticas de vejación que continuaban haciendo en ese recinto, con el único fin de intimidar a esa jovencita que era yo en ese entonces. Tan acostumbrado estaba de tener que hacer ese trabajo, que ya con confianza me hacía ver: “esto lo hacemos para cambiarte tu manera de pensar”. “Ahí adentro [en el ejército] nos dicen que nunca más ustedes van a ser las mismas una vez que las hemos tratado [léase torturado]”. Y más de una vez me relató como le enviaban a Uruguay para continuar con su aprendizaje, en donde soldados norteamericanos los preparaban en tan degradante oficio.

“…Hoy escarbaré con este puñal

hierro dureza

muerte tortura

cuerpo desnudo manos

semen pestilencias…

toda la soledad acumulada

todo el silencio…”

Lo que también miro y pienso cuando me sumerjo nuevamente en las capuchas de esos hombres iraquíes, es que ellos, a diferencia de nosotras, podrán tener derecho a una disculpa, a una pantomima de juicio en donde unos pocos oficiales y soldados serán acusados por lo que el ejército norteamericano ha venido practicando y enseñando por años. Pero lo que difícilmente le podrán devolver a ninguno de ellos será el olvido; el miedo en la oscuridad; el amor sin que medie el dolor; el placer y la sexualidad sin que alguna vez surjan entre los fantasmas de las sábanas cables eléctricos y palos en sus partes privadas; la alegría sin que alguna vez esta sea nublada por la agresión y la ira. Porque a mi, aún a más de veinte años de estos hechos y entre alegrías perdidas y recuperadas, entre rabias y llantos, entre esperanzas y fe en la vida, aún lucho porque el paralizante miedo al dolor me abandone aunque sea una vez en la vida.

[1] Los poemas son de la autora

[2] Más información en: Chile, “Informe Rettig”; Argentina, “Informe Nunca Más”, en Brasil, “Informe Nunca Mais”; El Salvador, “De la Locura a la Esperanza”; Guatemala, “Memoria del Silencio”y el “Informe Guatemala Nunca Más”.

Las Historias cabécares en títeres.

2011-07-21T17:35:00.000-07:00

El grupo Cía. La Bicicleta ha montado en títeres las Historias Cabécares y han viajado con ellas por todo el país y hasta el extranjero, alegrando a la niñez con sus representaciones.

"Soy Busúbulu, cuido los animales que se cazan… Me parece que este cazador no ha comprendido que los animales son sus hermanos.

Si la naturaleza desaparece ustedes desaparecerán todos con ella"

Historias Cabécares No 2

2011-06-19T18:40:00.000-07:00

En dos libros de cuento hemos recogido historias milenarias de nuestros antepasados. Para este número, fuimos a al selva y atrapamos en sus profundidades –ahí dónde el cielo toca las altas y tupidas montañas- a los traviesos huracanes-niños y a la hospitalaria señora Dulúitami, para divertirnos y aprender un poco sobre nuestras historias tradicionales.

Autores: Valeria Varas y Severiano Fernández

Historia Cabécares No 1

2011-06-19T18:15:00.000-07:00

Así como a todas y todos nos pertenecen los secretos de la selva, el susurro del agua, la alegría de los pájaros, el olor de las flores, también nos pertenecen el murmullo de voces milenarias que surgen en ella.

Por esta razón hemos recogido de las personas sabias que viven en nuestros bosques, historias que han contado a sus hijos e hijas de generación en generación y las hemos escrito para que el viento y el tiempo no las borren y para que niños y niñas las puedan leer.

Autores: Severiano Fernández y Valeria Varas

Memoria en Mi

2011-05-21T21:16:00.000-07:00

El poder

Cierra puertas y ventanas
   compra aerosoles
   instala aires acondicionados
sin oler la inmundicia de sus actos
   Excremento esparcido
   en un país sin memoria
   ni olfato.

Para comprar el libro por internet:
http://www.editlegado.com/varas-valeria-memoria-p-3110.html

Indicadores del dolor

Yo estudio

tu estudias

el estupia

nosotros estupidiamos

vosotros estupidiais

ellos estúpidos

estudian mecánicamente la pobreza

los índices económicos

la balanza de pago

o la deuda eterna

Bajando variables e indicadores

de extensos y costosos gráficos

elaborados por importantes expertos

Pero ningún mendrugo de pan entiende

a miles de niños

que se mueren de violencia en Zaire

de abandono en Brasil
de intransigencia en Irak

Por falta de algo
tan cursi como el amor.

¿Por dónde caminan Federico?

Aún en mis oídos tus nanas
   zorongos y sevillanas

   Teatro y canto junto a gitanos
   me llevan como mozuela
   a tu río

   Al final de la tarde
   cuando cierro libros y canciones
   siempre me preguntas

¿Por dónde caminan los asesinos?
Y yo te regalo mis versos.

Poema 10

2011-05-15T18:21:00.000-07:00

Aprovecho

de escribir este poema de amor

para decirles que todos los sueños

tienen un propósito

y el de mi existencia

es el más tenue y perceptible.

Aprovecho

arrastrar la pluma

suavemente por la hoja,

como queriendo acariciarlos

a través de cada A, de cada O

que escribo.

Aprovecho hoy,

que me he puesto a pensar,

qué habría pasado

si aquel torturador sanguinario,

hubiese apretado más duro

sobre mi rostro

y mi asfixia hubiese sido total.

No habría podido decirles

que los amo

con la voz suave

de mi pluma.

Poema II

2011-05-15T18:09:00.000-07:00

Hace frío.

Afuera la policía y los perros allanan las casas
y se llevan a los amigos,
estoy sola y tengo miedo,
encenderé el radio
y con la lengua del locutor tejeré un chal suave
alrededor de mis senos asustados
y arropada junto a la cama
esperaré a que llegue el día.

A veces olvido

los pasos que vienen tras de mi,

el ruido de agua clara

que vierte su espuma en el camino,

el murmullo de aves

que ensombrecen el cielo

y ese olor a bestia

que rasga mis espaldas.

A veces me han hecho olvidar

que todo eso soy

fuente, pájaro, jaguar,

gato, liebre, delfín,

río, corriente, peñasco,

una punta de lanza atisbando el horizonte,

indomable guerrera

puesta en este siglo del olvido,

hembra que resiste

la muerte de su especie,

un arcoiris sobre la tierra,

un ruido de temblores buscando su acomodo,

un remolino de vida,

un pueblo, un territorio, una patria,

una mujer de esperanza.

Desembocadura

2011-05-15T12:07:00.000-07:00

Extendida
como un poema tierra
poema cáliz
poema mar
mi piel un poema

Poseída por voces
espumas verbos diferentes.

Como agua
para que él
hombre duda hombre clamor
penetre mis ríos
y beba nuevos tratos
nuevos pactos

sin ventajas.

PARA COMPRAR EL LIBRO EN INTERNET:
http://www.editlegado.com/varas-valeria-pleamar-p-3835.html

Génesis

2011-05-15T10:34:00.000-07:00

Había una vez serpiente

bajo tormentos despojada de su piel

La violencia

se apodera de ella

trozo a trozo

Lanzada es

a la deriva del tiempo

Sola se queda

sola

recomponiendo sus anillos

Cuando abre los ojos

la víbora

se mira en un río

y ve mis pupilas

Desde ese día me arrastro

buscando caminos

para descansar la piel.

PARA COMPRAR EL LIBRO EN INTERNET:
http://www.editlegado.com/varas-valeria-ofidia-p-3836.html